时间

[shíjiān]

вре́мя; промежу́ток вре́мени

没有时间 [méiyǒu shíjiān] — нет вре́мени; не́когда

时间与空间 [shíjiān yǔ kōngjiān] филос. — вре́мя и простра́нство

* * *

shíjiān, shíjian

1) время; промежуток времени, период; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой

почасовой

時間知(感)覺 психол. восприятие (чувство) времени

時間常數 постоянная времени

時間藝術 иск. временные искусства (в отличие от пространственных)

絕對時間 абсолютное время

奈時間 в такое время, теперь, сейчас

2) среднекит. теперь, ныне, в настоящее время

3) свободное время

抽時間 выкроить время